Interview with the artist: Assy Jans

Interview with the artist: Assy Jans


How did you get into sculpture? Was it a lifelong interest for you?

Maybe it’s a lifelong story, my father was painting and sculpting wood for fun, for himself. As a child I was impressed by this and enjoyed watching him working. Since I learned the profession of a fitter I came to know more and more about the characteristics of steel. After creating my first sculpture from the leftovers of a railing, I was curious and tried to give life to this material, which is often said to be cold and hard. Since then I do not consider steel as an inexpressive material any more.

Are there any specific themes that inspire you in your collections?

Yes there are, but they change. My interests are sometimes inspired by the news or current themes. Sometimes they are human shapes or an abstract idea in my head that have to come to life.

You usually work with scrap metal for your sculptures. Which comes first, the material or the concept?

For the moment I work a lot with scrap and I try to give a second life to the material I recycle. While working with recycled stuff the material comes first. However, my sculptures are usually first drawn on paper and made of new steel panels in my studio.

Airrections made from diving tanks – image © Assy Jans

After creating my first sculpture from the leftovers of a railing, I was curious and tried to give life to this material, which is often said to be cold and hard. Since then I do not consider steel as an inexpressive material any more.

Here’s a difficult one! If you could sum up this collection with one piece, which one would you choose?

The “White Angel” fits perfectly to Rol’s burning paintings, and the 3 “Airrections” fit well with Corin’s large canvas. I think I will choose “White Angel”, it really fills the gallery space downstairs with Rol’s paintings, it’s like a union.

“White angel” (and Rol Steimes’ Fire and Steamworks) – image © Gallery Ex Machina

In the current exhibition “Cosmos Reshaped”, we explore the theme of reimagining the cosmos by taking the familiar and making it unexpectedly unfamiliar. Is transfiguration a common theme for your works?

This is the difficult one… 😊

Any new collections or plans for you in the near future?

Yes there are 3 exhibitions coming up. The first one is Stone box 8 in Steinfort (Luxembourg) with many other artists, the following will be with ARC-artists in Differdange (Luxembourg) and the third exhibition will be in Remerschen (Luxembourg) with the painters Yvette Rischette, Rol Steimes and Ender Depienne.

“Airrections” at the main gallery space – image © Gallery Ex Machina

All images of the artworks belong to artist Assy Jans and Gallery Ex Machina.


To find out more about the artist:

Don’t forget to check out the previous interview with the artist:


Entrevista con el artista: Assy Jans

¿Cómo te iniciaste en la escultura? ¿Fue un interés toda tu vida ?

Tal vez si sea una historia de toda la vida, mi padre pintaba y esculpía madera por diversión, para él mismo. De niño me impresionaba y disfrutaba viéndolo trabajar. Desde que aprendí el oficio de montador, fui conociendo más y más sobre las características del acero. Después de crear mi primera escultura con los restos de una barandilla, sentí curiosidad e intenté dar vida a este material, del que a menudo se dice que es frío y duro. Desde entonces ya no considero el acero como un material inexpresivo.

¿Hay algún tema específico que inspire tus colecciones?

Sí, los hay, pero cambian. Mis intereses se inspiran a veces en las noticias o en temas actuales. A veces son formas humanas o una idea abstracta en mi cabeza que tiene que cobrar vida.

Normalmente trabajas con chatarra en tus esculturas. ¿Qué es lo primero, el material o el concepto?

Por el momento trabajo mucho con chatarra e intento dar una segunda vida al material que reciclo. Al trabajar con material reciclado, el material es lo primero. Sin embargo, mis esculturas se dibujan primero en papel y se hacen con nuevos paneles de acero en mi estudio.

Airrections made from diving tanks – image © Assy Jans

Después de crear mi primera escultura con los restos de una barandilla, sentí curiosidad e intenté dar vida a este material, del que a menudo se dice que es frío y duro. Desde entonces ya no considero el acero como un material inexpresivo.

¡Aquí una pregunta difícil! Si pudieras resumir esta colección con una sola pieza, ¿cuál elegirías?

El “Ángel Blanco” encaja perfectamente con las pinturas de Rol en llamas, y las 3 “Correcciones de aire” encajan bien con el gran lienzo de Corin. Creo que elegiría “Ángel Blanco”, realmente llena el espacio de la galería de abajo con las pinturas de Rol, es como una unión.

“White angel” (and Rol Steimes’ Fire and Steamworks) – image © Gallery Ex Machina

En la actual exposición “Remodelando el cosmos”, exploramos el tema de reimaginar el cosmos tomando lo familiar y haciéndolo inesperadamente desconocido. ¿Es la transfiguración un tema común en tus obras?

Esta es la difícil… 😊

¿Alguna nueva colección o planes en un futuro próximo?

Sí, hay 3 exposiciones en camino. La primera es Stone box 8 en Steinfort (Luxemburgo) con muchos otros artistas, la siguiente será con los artistas de ARC en Differdange (Luxemburgo) y la tercera exposición será en Remerschen (Luxemburgo) con los pintores Yvette Rischette, Rol Steimes y Ender Depienne.

“Airrections” at the main gallery space – image © Gallery Ex Machina

All images of the artworks belong to artist Assy Jans and Gallery Ex Machina.


Para saber más sobre el artista: